Baudelaire, Rimbaud, Whitman, Eluard, Pound, Mallarmeé – Reinhardts erklärte Lieblingslyriker stehen beispielhaft für Empfinden, Ausdrucksstil und die Lebensart, die er bewunderte. In seiner eigenen Poesie schimmern seine Vorbilder oftmals durch - sie beflügeln ihn beim Schreiben und inspirieren ihn zu der sinnlichen Wahrnehmung der Welt und ihren Erscheinungen, aber auch zu (Wort-)Witz und zuweilen düsterer Ironie. Geistesverwandt fühlte er sich vor allem dem zynischen Skeptiker und Kulturkritiker Emile Cioran. Reinhardt notierte Gedichte in seinen Tagebüchern, verschenkte sie und "würzte" mit ihnen seine Kochbücher und Speisekarten.
